開拓多語言市場,一方面能夠幫助賣家獲得更多的可能性,另外一方面也能分散風險。而開拓多語言市場,就必然需要多語言網站。
seo優化是賣家低成本獲取訂單的一種方式,在廣告費用大幅度上升的今天,SEO優化變得越來越重要,那么多語言網站seo有哪些需要注意的地方嗎?
確認主流搜索引擎
雖然我們一說到SEO,大家第一反應就是Google,但實際上并非所有的國家主流搜索引擎都是谷歌的。比如說日本的雅虎、俄羅斯的Yandex等等。
不同的搜索引擎規則不同,賣家的發力方向也應該不一樣。如果都采取同樣的策略,那么最后的效果可能就不是那么理想了。此外如果選擇錯了搜索引擎,那么覆蓋的人群有限,同樣的工作,所能獲得的效果也會更差。
溫馨小貼士:賣家可以根據自己的主攻市場來判定自己到底要選擇哪一個搜索引擎,或者選擇一個在各個市場占比都還比較高的搜索引擎。
避免語言混雜
盡管賣家做的是多語言網站,但也要避免同一頁面出現多種語言,這樣會讓消費者感覺到很混亂。這一方面會增加消費者閱讀難度,另一方面也會影響頁面的整體效果。
此外多語混亂,有可能會讓搜索引擎誤以為是外文網站,而外文網站的排名通常是比較靠后的,所以賣家還是要重視這個問題。
關鍵詞
對于很多賣家來說,確認關鍵詞往往會選擇直接使用翻譯后的語言,但這有可能并非是當地消費者的常用語。就像是國內,不同地區,不同省市,用語習慣都存在巨大差異,何況是不同國家的。
所以賣家在確定關鍵詞之前,最好先調查一下,關鍵詞在當地有幾種說法,然后通過其在搜索引擎上的熱度對比,再確定最終的關鍵詞。
溫馨小貼士:賣家也可以通過競爭對手投放的廣告來確定關鍵詞,效果應該會相當不錯。
此外建設相同語種的外鏈也同樣很重要,畢竟不同語言的外鏈,實際上在搜索引擎的排名也不會高。在排名更低的網站做外鏈,是會造成反效果的。
以上便是做多語言網站SEO過程中,賣家需要注意的一些問題。和獨立站一樣,網站SEO是一個相對長期的工作,賣家只有長期堅持做下去,效果才會慢慢體現。
時間成本和金錢成本,賣家總是要付出一個的,長遠來說,還是不要過度依賴廣告投放。因為廣告費用只會越來越高,同時廣告投放的效果維持得也比較短。賣家可以有一個重心轉移,前期先以投放廣告為主,后期再慢慢轉移到SEO上。
(來源:跨境老司機)